Glosario
Contenido original de la redacción, pensado para quien quiere entender antes de comprar.
Whip Shading
El whip shading es una técnica de degradado basada en movimientos rápidos y breves, a modo de «latigazo», que producen una gradación progresiva del tono. Es un término de técnica, no una característica del producto.
Dotwork
El dotwork es un estilo y una técnica en los que el diseño se construye con puntos individuales, cuya densidad crea formas y degradados. En los productos aparece en descripciones de agujas y máquinas indicadas por el fabricante para este tipo de trabajo.
Pass
Un pass es una pasada única de la aguja sobre la misma zona. El término describe la repetición del gesto, por ejemplo «un pass» o «varios pass» sobre una línea o un área.
Hand Speed
El hand speed es la velocidad con la que el artista mueve la mano sobre la piel durante el trabajo. Es una variable de la ejecución, no una especificación del producto, y no tiene unidad de medida estándar.
Machine Speed
La machine speed es la velocidad de funcionamiento de la máquina, entendida por lo general como golpes por minuto de la aguja. El término se usa de forma no uniforme: a veces indica las revoluciones del motor (RPM), a veces el voltaje ajustado.
Peso
El peso es la masa de la máquina expresada en gramos, tal como la declara el fabricante. Puede referirse solo al cuerpo o incluir batería y cartucho: la ficha técnica no siempre lo aclara.
Dimensiones
Las dimensiones indican el tamaño de la máquina, por lo general largo y diámetro en milímetros. El largo puede darse con o sin cartucho, y el diámetro puede referirse al cuerpo o al grip.
Diámetro del grip
El diámetro del grip es la medida de la sección de la empuñadura, expresada en milímetros. En los sistemas con grips intercambiables hay varios diámetros disponibles.
Capacidad de la batería
La capacidad de la batería es la cantidad de carga que puede almacenar, expresada en mAh (miliamperios-hora) o, a veces, en Wh. A igualdad de consumo, una capacidad mayor permite por lo general más tiempo de funcionamiento, pero la duración también depende del motor y de los ajustes.
Tiempo de carga
El tiempo de carga es la duración necesaria para llevar la batería de descargada a completa, tal como la declara el fabricante. Depende del cargador o cable usado y del estado de la batería.
RCA
RCA es un tipo de conector (cinch) usado en muchos sistemas para conectar la máquina a la fuente de alimentación mediante cable. El conector es el mismo que en otros usos, pero el cableado interno y la polaridad pueden variar entre fabricantes.
Compatibilidad de cartuchos
La compatibilidad de cartuchos indica con qué tipos de cartucho puede funcionar la máquina, según el sistema de acople y las dimensiones. Muchos fabricantes declaran compatibilidad con cartuchos «estándar» o con estándares concretos, pero el término no tiene una definición única.