Glossar
Originale Redaktionsinhalte für alle, die verstehen wollen, bevor sie kaufen.
Stroke (Hub)
Der Stroke, auch Hub, gibt die Strecke an, die die Nadel bei jedem Bewegungszyklus der Maschine zurücklegt, meist in Millimetern. Bei manchen Maschinen ist er fest, bei anderen einstellbar oder austauschbar: Der angegebene Wert hängt von Hersteller und Modell ab.
Give
Give beschreibt die wahrgenommene Elastizität der Nadelbewegung, also wie weich oder direkt der Aufprall auf der Haut wirkt. Es ist keine Größe mit universeller Skala: Es hängt von der Mechanik der Maschine, der Cartridge (insbesondere der Membran) und der Konfiguration ab.
Direct Drive
Direct Drive bezeichnet einen Rotary-Maschinentyp, bei dem die Bewegung des Motors über einen Exzenter auf die Nadel übertragen wird, ohne die Arme oder Hebel anderer Systeme. Hersteller verwenden den Begriff mit leicht unterschiedlicher Bedeutung.
Rotary
Eine Rotary-Maschine nutzt einen rotierenden Elektromotor und einen Mechanismus, der die Drehung in die lineare Bewegung der Nadel umsetzt. Die meisten Cartridge-Maschinen gehören dazu, auch solche im Pen-Format.
Coil
Eine Coil-Maschine nutzt zwei elektromagnetische Spulen, die einen Metallstab anziehen und loslassen und so die Nadelbewegung erzeugen. Die Einstellungen (etwa der Abstand zwischen Bauteilen) sind mechanisch und je nach Modell verschieden.
Pen
Pen bezeichnet das Format der Maschine: ein zylindrischer, stiftähnlicher Körper, der wie ein Stift gehalten wird. Es beschreibt die Form, nicht den inneren Mechanismus: Die meisten Pens sind Rotary-Maschinen mit Cartridges, doch der Name allein belegt das nicht.
Wireless
Eine Wireless-Maschine läuft mit einem Akku statt mit einem Stromkabel. Der Akku kann je nach Modell fest verbaut oder austauschbar sein.
Voltage (Spannung)
Die Voltage ist die elektrische Spannung in Volt (V), die am Motor der Maschine anliegt. Im Allgemeinen bestimmt sie die Laufgeschwindigkeit, doch das Verhältnis von Volt zu Geschwindigkeit hängt von Motor und Mechanik ab. Den Betriebsspannungsbereich gibt der Hersteller an.
RPM
RPM steht für Umdrehungen pro Minute des Motors. Bei Rotary-Maschinen mit Exzenter entspricht eine Umdrehung in der Regel einem Nadelzyklus, Umdrehungen und Stiche pro Minute stimmen also überein; bei anderen Mechaniken kann sich dieses Verhältnis ändern. Der angegebene Wert hängt von den Testbedingungen ab.
Torque (Drehmoment)
Das Drehmoment ist die Rotationskraft, die der Motor aufbringen kann. Bei einer Maschine zeigt es, wie gut sie ihre Drehzahl hält, wenn die Bewegung auf Widerstand trifft. Einheiten und Messmethoden variieren, daher sind Werte verschiedener Hersteller nicht immer vergleichbar.
Motor
Der Motor ist das Bauteil, das die Bewegung der Maschine erzeugt. Rotary-Maschinen nutzen Motoren mit Kohlebürsten (Brushed) oder ohne (Brushless, oft als BLDC bezeichnet), die sich in Bauweise, Geräusch und Verschleiß der Bauteile unterscheiden.
Balance (Gewichtsverteilung)
Die Balance beschreibt, wie das Gewicht entlang der Maschine im Verhältnis zur haltenden Hand verteilt ist. Sie hängt vom Gesamtgewicht, der Lage von Motor und Akku, dem Griff und der montierten Cartridge ab. Es gibt keinen Standardwert dafür.