Datenschutzerklärung

Automatische Übersetzung als Serviceleistung: Im Zweifel gilt die italienische oder englische Fassung.

Zuletzt aktualisiert: 1. Oktober 2026. Diese Seite erklärt, wie Odisage personenbezogene Daten von Personen verarbeitet, die die Website besuchen oder ihre Funktionen nutzen, gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“). Odisage ist kostenlos: Wir verkaufen keine Dienste und erheben keine Zahlungsdaten.

Verantwortlicher

Odisage, ein privat von seinem Gründer geführtes Projekt (noch nicht als Unternehmen gegründet). Für jede Anfrage zu deinen Daten kannst du an support@odisage.com schreiben.

Welche Daten wir verarbeiten und warum

  • Konto: Bei der Registrierung verarbeiten wir deine E-Mail und dein Passwort (nur verschlüsselt gespeichert). In den Einstellungen kannst du optional Name, Geburtsdatum und Geschlecht ergänzen. Wenn du dich mit Google anmeldest, erhalten wir Name und E-Mail deines Google-Kontos. Du kannst die Zwei-Schritt-Verifizierung aktivieren. Rechtsgrundlage: Bereitstellung des gewünschten Kontos; für optionale Daten deine Einwilligung.
  • Chats mit dem KI-Assistenten und Brush Tool Creator: Wir speichern die Nachrichten, die du schreibst, und die Antworten, mit Datum und Uhrzeit, und zählen die täglichen Anfragen, um Nutzungslimits einzuhalten. Rechtsgrundlage: Bereitstellung des gewünschten Dienstes; für Nutzungslimits unser berechtigtes Interesse an der Missbrauchsvermeidung. Schreibe in den Chats keine sensiblen Daten oder Daten anderer Personen.
  • Kontaktformular: Name, E-Mail und Nachricht, nur um dir zu antworten. Rechtsgrundlage: deine Anfrage.
  • Newsletter: Wenn du dich anmeldest, senden wir dir eine E-Mail zur Bestätigung der Adresse und erst nach der Bestätigung den Newsletter. Wir speichern Adresse, Sprache, Abostatus sowie die Daten der Bestätigung und einer etwaigen Abmeldung. Rechtsgrundlage: deine Einwilligung, die du jederzeit über den Link „Abmelden“ in jeder E-Mail widerrufen kannst.
  • Besuchsstatistik: Wir zählen aggregiert, wie oft jede Seite geöffnet wird und von welcher Website oder welchem Link du kommst (z. B. Instagram oder Google). Wir verwenden keine Cookies und speichern weder deine IP-Adresse noch etwas, das dich identifiziert: Wir führen nur einen Tageszähler pro Seite und Quelle. Das Surfverhalten wird nicht erfasst, wenn dein Browser „Do Not Track“ sendet. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse zu verstehen, wie die Website genutzt wird.
  • Technische Daten: IP-Adresse und technische Protokolle, die von unserer Infrastruktur zur Sicherheit und zur Missbrauchsbegrenzung verarbeitet werden. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an der Sicherheit des Dienstes.

Wir verwenden deine Daten weder für Werbung noch für Profiling. Käufe über die Kauflinks erfolgen auf der Website des Händlers, der eine eigene Datenschutzerklärung hat.

Wer die Daten erhält

Für den Betrieb der Website setzen wir Dienstleister ein, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten:

  • Cloudflare: Hosting, Netzwerk und Datenbank der Website.
  • Resend: Versand von E-Mails (Kontoverifizierung, Passwort-Wiederherstellung, Newsletter-Bestätigung und -Versand, Benachrichtigungen).
  • Google (Gemini) und OpenRouter: erzeugen die Antworten des KI-Assistenten und des Pinsel-Erstellers: Der Text deiner Nachrichten wird zur Erstellung der Antwort an diese Dienste gesendet.
  • Google: Anmeldung mit deinem Google-Konto, wenn du dies wählst.

Einige dieser Anbieter haben ihren Sitz in den USA oder verarbeiten Daten außerhalb der Europäischen Union: Die Übermittlung erfolgt mit den von der DSGVO vorgesehenen Garantien (etwa Standardvertragsklauseln oder Angemessenheitsbeschlüsse), gemäß den Hinweisen der Anbieter selbst.

Wie lange wir Daten speichern

  • Konto: bis du es löschst. Das kannst du jederzeit in den Kontoeinstellungen tun: Die Löschung entfernt auch deine Chats.
  • KI-Chats: 12 Monate nach der letzten Aktivität, danach automatisch gelöscht. Du kannst sie jederzeit früher löschen.
  • Nachrichten aus dem Kontaktformular: so lange, wie die Bearbeitung der Anfrage erfordert.
  • Newsletter: bis du dich abmeldest; danach speichern wir nur Adresse und Datum, um dir nicht mehr zu schreiben.

Mindestalter

Zur Registrierung musst du mindestens 16 Jahre alt sein. Stellen wir fest, dass ein Konto einer jüngeren Person gehört, löschen wir es.

Deine Rechte

Du kannst jederzeit Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Übertragbarkeit deiner Daten verlangen, der Verarbeitung widersprechen und eine Einwilligung widerrufen, wo wir sie eingeholt haben. Vieles davon kannst du selbst in den Kontoeinstellungen erledigen; für den Rest schreib an die obige Adresse, wir antworten so schnell wie möglich. Wenn du der Ansicht bist, dass deine Daten nicht korrekt verarbeitet werden, kannst du dich bei deiner Datenschutzbehörde beschweren (in Italien: Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it).

Cookies

Wie wir Cookies und den Browserspeicher verwenden, erklärt die Cookie-Richtlinie.

Änderungen dieser Seite

Wenn wir die Datenverarbeitung ändern, aktualisieren wir diese Seite und das Datum oben.